外刊阅读

继中央网信办、国家广播电视总局纷纷出手后，8月5日，中纪委通过官方网站发布名为《深度关注|整治“饭圈”乱象》的文章，点名“吴亦凡事件”，直指不良粉丝文化已经到了非整治不可的紧要时刻。

重压之下，微博发布声明下线上线7年的“明星势力榜”，并表示引入第三方评分数据，拟从 媒体影响力、作品影响力、正能量指数、艺人活跃度、商业价值等维度构建评价体系。

（来源：北京商报）

接下来通过一篇Sixth Tone的文章，

了解一下这个事件：

• curb控制，抑制，约束:to control or limit something in order to prevent it from having a harmful effect，举个例子：•measures to curb the spread of the virus控制病毒扩散的措施。

  
  

• irrational非理性的，不合理的，荒谬的;not based on clear thought or reason 【近义词unreasonable】 ，举个例子：•an irrational fear of flying对飞行的无端恐惧•He's becoming increasingly irrational.他变得越来越不理智了。

  

  
  

• fraud /frɔːd/ 欺诈，诈骗:the crime of deceiving people in order to gain something such as money or goods，举个例子：•He's been charged with tax fraud.他被控逃税。electoral fraud选举欺骗

  
  

• 此外还可以表示骗子;诈骗者;骗人的东西；A fraud is something or someone that deceives people in a way that is illegal or dishonest. 比如说：Unfortunately the portraits were frauds.不幸的是这些肖像都是骗人的。

• watchdog监察人员;监察委员会；A watchdog is a person or committee whose job is to make sure that companies do not act illegally or irresponsibly.

• deviate /'diːvɪeɪt/ 背离; 偏离; 违背:to change what you are doing so that you are not following an expected plan, idea, or type of behaviour，举个例子：•The plane had to deviate from its normal flight path.飞机不得不偏离正常的航线。

• spawn /spɔːn/ 使大量出现，使大量产生; 酿成:to make a series of things happen or start to exist，比如说：•New technology has spawned new business opportunities.新技术创造了大量新的商机。